Articles
Evolutions récentes des normes européennes (EN) relatives aux films plastiques utilisés en agriculture et en horticulture
Article number
1252_15
Pages
109 – 114
Language
English
Abstract
Résumé
Depuis début 2013 la commission du CEN TC249 WG7 a entrepris des travaux de révision des normes concernant les films plastiques utilisés en Agriculture et en Horticulture.
Les précédentes versions dataient du début des années 2000. Ces normes concernent les films pour couverture de serre et tunnel, les films étirables pour l’enrubannage de balles densilage, les films et gaines densilage pour confection de silos et les films de paillage récupérables après usage.
Parallèlement deux nouvelles normes ont été rajoutées à cette collection.
Elles concernent les films de paillage biodégradables destinés à être enfouis dans le sol après usage et les films barrières pour la désinfection par fumigation des sols.
Il est prévu que lensemble de ces travaux soit publié au plus tard au cours de lannée 2018. LEurope disposera alors dune collection de normes pour les films plastiques utilisés en agriculture et horticulture couvrant plus de 90% des volumes de films utilisés en agriculture et horticulture et permettant ainsi de répondre mieux aux besoins du marché. Les deux nouvelles normes pourraient aussi servir de normes techniques référentielles pour de futures réglementations européennes sur lutilisation de film de paillage enfoui en fin de vie après usage ou pour réguler lusage dagent de fumigation des sols agricoles.
Lors dune prochaine révision il conviendra denvisager de normaliser entre autre les films haut module servant à remplacer les filets utilisés pour ligaturer les balles rondes densilage avant leur enrubannage.
Abstract
Since early 2013, the CEN TC249 WG7 committee has been working on revising standards for plastic films used in agriculture and horticulture.
The previous versions dated back from the early 2000s.
These revised version are covering films for greenhouse and tunnel cover, stretch films for wrapping silage bales, films and silage sheets for making silage silos and recoverable mulch films after use.
At the same time, two new standards have been added to this collection.
They concern biodegradable mulch films intended to be buried in the soil after use and barrier films for soil disinfection by fumigation.
It is expected that all of this work will be published no later than 2018. So Europe will then have an updated collection of standards for plastic films used in agriculture and horticulture, covering more than 90% of volumes of agricultural films and serving better the needs of the market.
These two new standards could also serve as technical referential for future European new regulations concerning the use of mulch film buried in soil after usage or the use of fumigation agents on agricultural soils.
For the next future revision, the ‘high modulus’ films used to replace the nets to tie round silage bales before wrapping should have to be standardized also.
Depuis début 2013 la commission du CEN TC249 WG7 a entrepris des travaux de révision des normes concernant les films plastiques utilisés en Agriculture et en Horticulture.
Les précédentes versions dataient du début des années 2000. Ces normes concernent les films pour couverture de serre et tunnel, les films étirables pour l’enrubannage de balles densilage, les films et gaines densilage pour confection de silos et les films de paillage récupérables après usage.
Parallèlement deux nouvelles normes ont été rajoutées à cette collection.
Elles concernent les films de paillage biodégradables destinés à être enfouis dans le sol après usage et les films barrières pour la désinfection par fumigation des sols.
Il est prévu que lensemble de ces travaux soit publié au plus tard au cours de lannée 2018. LEurope disposera alors dune collection de normes pour les films plastiques utilisés en agriculture et horticulture couvrant plus de 90% des volumes de films utilisés en agriculture et horticulture et permettant ainsi de répondre mieux aux besoins du marché. Les deux nouvelles normes pourraient aussi servir de normes techniques référentielles pour de futures réglementations européennes sur lutilisation de film de paillage enfoui en fin de vie après usage ou pour réguler lusage dagent de fumigation des sols agricoles.
Lors dune prochaine révision il conviendra denvisager de normaliser entre autre les films haut module servant à remplacer les filets utilisés pour ligaturer les balles rondes densilage avant leur enrubannage.
Abstract
Since early 2013, the CEN TC249 WG7 committee has been working on revising standards for plastic films used in agriculture and horticulture.
The previous versions dated back from the early 2000s.
These revised version are covering films for greenhouse and tunnel cover, stretch films for wrapping silage bales, films and silage sheets for making silage silos and recoverable mulch films after use.
At the same time, two new standards have been added to this collection.
They concern biodegradable mulch films intended to be buried in the soil after use and barrier films for soil disinfection by fumigation.
It is expected that all of this work will be published no later than 2018. So Europe will then have an updated collection of standards for plastic films used in agriculture and horticulture, covering more than 90% of volumes of agricultural films and serving better the needs of the market.
These two new standards could also serve as technical referential for future European new regulations concerning the use of mulch film buried in soil after usage or the use of fumigation agents on agricultural soils.
For the next future revision, the ‘high modulus’ films used to replace the nets to tie round silage bales before wrapping should have to be standardized also.
Publication
Authors
G. Pichon
Keywords
CEN, norms, plastic films, agriculture, horticulture, greenhouse, tunnel, stretch, wrapping, silage, mulching, biodegradable, disinfection, fumigation
Groups involved
Online Articles (35)